ẩm xìu
Words Mentioning "ẩm xìu"
Found in Việt - Anh
Definition Adjective : Very soggy or excessively soft : Describes something, typically food like bread or cake, that has become unpleasantly soft, moist, and limp due to absorbing too much moisture or losing its freshness. It implies a state beyond normal softness, often resulting in a poor, unappetizing texture. Usage Examples Adjective : Bánh mì để lâu ngoài trời ẩm nên giờ ẩm xìu rồi. (The b...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Tính từ : - Ẩm ướt và mềm nhũn, không còn khô ráo, giòn nữa : "ẩm xìu" mô tả trạng thái của một vật (thường là thực phẩm như bánh trái) bị hút ẩm, trở nên mềm, nhão, mất đi độ giòn hoặc khô ban đầu. Từ này thường mang sắc thái tiêu cực, chỉ sự hư hỏng nhẹ hoặc không còn ngon. Ví dụ sử dụng (Bánh bị mất độ giòn vì hút ẩm từ không khí.) (Quần áo bị ẩm ướt, mềm nhũn do thời tiết ẩm.) Cá...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Adjectif (familier) : Trop ramolli, détrempé : Décrit un objet, généralement un aliment comme du pain ou un gâteau, qui a perdu sa fermeté et sa texture d'origine en absorbant trop d'humidité, devenant mou et peu appétissant. Exemples d'utilisation Adjectif : Bánh ẩm xìu. (Gâteau tout ramolli.) Bánh mì để lâu ngoài trời ẩm nên giờ ẩm xìu rồi. (Le pain est resté longtemps dehors par t...
See full definition →